Цитата |
---|
Незнакомка пишет:
И еще вопрос - просмотрела все платья 1991-1992 годов, везде юбка вяжется столбиком с 2 мя накидами, и только Май 1991 столбиками с 3-мя нак. Здесь нет случайно ошибки? |
Ох, не знаю, расстрою тебя или нет, но да, здесь ошибка.
Я сейчас проверила по оригиналу - да, в "Мае 1991", как и в других платьях этого типа должны быть столбики с 2-мя накидами.
К сожалению, это очень старый перевод Слипы и я не проверяла его перед тем, как Кимберли выкладывала его здесь.
Но не знаю, может быть, тебе будет даже лучше со столбиками с 3-мя накидами. У меня, например, не получилось добиться нужной длины, хотя по ширине всё сходилось. Может, как раз высокие столбики помогут?
"Если веришь в добро, может, мир станет добрым скорее..."
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"
-------------------------------
Хранитель Огня - Премия "Золотая Искра - 2006"