Поиск по сайту
искать
Авторизация
 Логин
 Пароль
Забыли свой пароль?
Проблемы с авторизацией?
Регистрация
Рассылки

  e-mail
Изменение параметров
 
Клуб
Форум
Галереи
Премия
Мисс Клуб
Игры
Конкурсы
Опрос
Главная / Форумы / Пользователи / LoCa


LoCa (все сообщения)

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти  
Выбрать дату в календаре ...  Выбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 65 След.
Школа перевода, Ведь вы хотите научиться переводить с английского? ;)
Спасибо smile:) тогда если можно попутно еще пару вопросов...

Платье Фанни

Ruffle 3: In each ch 2 sp of row 3 work 6 dc with ch 2 between all dc...

3 ряд кружев: 6 ст. с нак. в каждую арочку из 2-х в.п. 3 ряда, разделять все ст. с нак. 2-мя в.п.

Ручка корзинки

ch 3, dc in 3rd ch from hook, (ch 3, dc between last ch 3 and dc) 13 times.

3 в.п., 1 ст. с нак. в 3-ю п. от крючка, (3 в.п., 1 ст. с нак. между последними 3-мя в.п. и столбиком с нак) – 13 раз.

Правильно или нет?!? На английском вопросов как вязать не возникает, на русском из-за путаницы в терминологии, мне кажется что русский текст не совсем точно соответствует оригиналу. smile:wub:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Школа перевода, Ведь вы хотите научиться переводить с английского? ;)
Драсте. Опять я smile:( Платье Фанни, кружевной воротник из прогулки по саду "Времена Джэйн Остин".

Row 1: ...ch 19, sc in 2nd ch from hook and in each remaining ch 5, turn. (18 sc)

моё:

1 ряд: ... 19 в.п., 1 ст. без нак. во 2-ю п. от крючка и в каждую 5-ю п. цепочки или может в каждые оставшиеся 5 п. smile:wub:

Запуталась smile:cry:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Jasmine
Анна бесподобна smile:heart:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
benata, вязание крючком для разных кукол
Платья - чума smile:good: В восторге от всех, но особенно понравились золотое и последне с оборками smile:heart:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Telma_H: небольшие хвастушки
Каки модные двченки получились smile:appl:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Panic, Момоко и не только
Ночнушки получились такими теплыми и домашними smile:good:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Луха: Луш'телье
Роковая красотка в красном smile:heart:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
а'Лиса: Моя первая Принцесса, Начинаю собирать королевский двор
Красотища smile:heart:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
LoCa: тоже люблю хвастаться.
Ника Мейсон Спасибо. Правда я вязала под прессингом мамсика, но искренне рада что вам понравилось smile:thanks:

Viktoriya Tsoy Журнал на английском... там все должно быть понятно. smile:wub: Дерзайте smile;)
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Мадам Ква. Страна Оживших кукол.
Джо вредина smile:jok: но такая четкая, что в нее не возможно не влюбиться smile:heart:
Зовут Катериной. Ко мне на ты!
Страницы: Пред. 1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... 65 След.

Kimberly-Club рекомендует:

  • http://vksaver-best.ru/
  • www.sane4ka.ru
  • Беременность на сайте Бэбиблог ру
  • Бэбиблог - соц сеть для будущих мам



  • © Kimberly Club 2004-2008
    Егоренкова Юлия. Все права защищены.
    Условия использования материалов данного сайта