BagiraN,
у меня несколько вопросов.
1. To change colors in sc at end of row, insert hook into last st made using first color, pull up loop, drop first color, pick up second color, pull through both loops on hook (see illustration).

To change colors in sl st at end of row, insert hook into last st made using first color, pick up secjnd color, pull through stitch and loop on hook.

Смена цвета столбиком без накида в конце ряда: вставить крючок в последний столбик, сделать накид нитью первого цвета, вытащить петлю, подцепить нить второго цвета и провязать этой нитью обе петли на крючке (см. рисунок).

Смена цвета полустолбиком без накида в конце ряда: вставить крючок в последний столбик сделать накид нитью первого цвета, подцепить нить второго цвета и тащить ее через петлю и накид на крючке.

2. Row 2: ch 1, sc in each st across changing to white in last st made, turn.

2 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст. кроме посл. ст., в посл. ст. сменить нить 1 ст. без нак., поменять нить бирюзового цвета на нить белого цвета, повернуть.

BagiraN,
у меня возникли трудности помогите.

Corded trim
ch 2. sc in second ch from hook; turn last st made to left (so back of the sc is facing you); sc in strand on left side of st (see illustration 1); *turn last st made to left; sc in parallel strands on left side of st (see illustration 2); repeat from* until piece fits from top of row 1 on Skirt down front and around bottom of rnd 19 to other side of waistline (see photo for placement).

Это мой перевод:
Набрать 2 в.п., 1 ст. без нак. во 2-ю п. от крючка, повернуть последний сделанный столбик налево (так, чтобы обратная сторона столбика смотрела на вас), 1 ст. без нак. через нить на левой стороне столбика (см. рис. 1), *развернуть последний провязанный столбик налево, провязать 1 ст. без нак. за параллельные нити на левой стороне столбика (см. рис. 2), повторить от * до тех пор, пока образец не будет соответствовать длине, начиная от 1-го ряда юбки вниз по переду, затем вокруг низа юбки по линии 19-го ряда и по противоположной стороне до линии талии (см. фото).

BagiraN,

отправила перевод.

BagiraN, спасибо.