И маленькая история, как наш Санта-Крис и Снегурочка делили подарки))))
Часть 1.
....... Дороги жители Кимберли-клуба! Поздравляем вас с Новым годом и Рождеством........и короче всго хорошего)
-Так... я всех поздравил, можно бежать за подарками!!!!
- куда! а я?!
Мы принимаем все что получаем, за медную монету, а потом,
Порою поздно пробу различаем на ободке чеканно-золотом....
Вязать по краю рядов перпендикулярно основному вязанию, 3 в.п., 2 ст. с нак. первую в.п., (пропустить след. 2 п., 1 ст. без нак. в след. п.,пропустить след. 2 п., 1 ракушка в след. п.) - до конца, 3 ст. с нак. последнюю в.п., 1 в.п., равномерно обвязать края рядов ст. без нак., оборвать нить ?? как-то так у меня получилось.
Мы принимаем все что получаем, за медную монету, а потом,
Порою поздно пробу различаем на ободке чеканно-золотом....
Немного запуталась с переводом..
Working in ends of row, evenly sp sc across, working in starting ch on opposite side of rows1, ch3, 2 c in first ch, (sk next 2 chs, sc in next ch, sk next 2 ch, shell in next ch)across, ending with 3 dc in last ch, ch 1 evenly sp sc in ends of rows across to last row.
как правильно будет?
Мы принимаем все что получаем, за медную монету, а потом,
Порою поздно пробу различаем на ободке чеканно-золотом....
Подскажите как перести :
Caron jewel Box medium (worsted) weight yarn (2 1/2 oz. 100 yds/71gr per skein) 1 skein tigereye.
Я поняла что нужен 1 моток пряжи 95м /71гр. А какой пряжи и какого цвета??
tigereye - можно перевести как пестрого?
Мы принимаем все что получаем, за медную монету, а потом,
Порою поздно пробу различаем на ободке чеканно-золотом....