Прошу прощения. Так, наверное, должно открыться - добавила ссылку на яндекс-диск (в конце сообщения)

Добрый день! Во-первых, хочу сказать всем рукодельницам огромное спасибо за такое огромное количество мастер-классов, переводов, идей и т.д., во-вторых, хочу попросить помощи, ибо "вязального"стажа у меня ещё и месяца нет. Итак, в чем проблема: связала платье "Барби в голубом" http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2808 [img]http://disk.yandex.ru/a/nrOQ2ZzQ3KKW92/594a3217a1bfdca1bb7efb99[/img]

Но мне почему-то видится разница между описанием последних рядов и рюшем на фотографии:

42 ряд (круговой): 4 в.п. (первый ст. с 2-мя нак.), 3 ст. с 2-мя нак. в ту же п., по 4 ст. с 2-мя нак. в каждый ст., соединить.

Примечание переводчика: если вязать как указано, то вместо красиво оформленного разреза образуется "дырка". Следуя фото и здравому смыслу, следует вязать и по 4 ст. с 2-мя нак. в край каждого ряда вдоль разреза, т.е. сначала полностью обвязать разрез и только после этого соединить.

43 ряд (круговой): по 1 ст. с 2-мя нак. в каждый ст. Соединить и оборвать нить.

Судя по фотографии по 4 столбика с 2 накидками провязываются не в КАЖДУЮ петлю.

А это то, что в итоге получилось, если вязать по описанию:

[img]http://disk.yandex.ru/a/nrOQ2ZzQ3KKW92/594a32000c1ee41becf441ed[/img]

Рюш скрывает вырез, изюминка теряется, кайма тоже местами скрыта. Если кто сможет помочь, буду очень благодарна

https://yadi.sk/i/J2qBP-Y93KL2RG