а что такое задние полупетли?

Сашустик,
спасибо! тогда у меня вопрос к тем кто вязал весенние платья. на некоторых рядах там есть указание "вязать только в задние полупетли". тогда как должны вязаться остальные ряды: в передние полупетли или тоже в задние, или просто на некоторых рядах это уточнение особенно важно?

http://www.kimberly-club.ru/catalog/model.php?ID=2278

Шляпка
Вязать нитью белого цвета. Набрать 4 в.п., замкнуть в кольцо.

1 ряд (круговой): 4 в.п. 23 ст. с 2-мя нак. в кольцо, соединить (24)

2 ряд (круговой): 3 в.п., (2 ст. с нак. в след. ст., 1 ст. с нак. в след. ст.) – до конца ряда, 2 ст. с нак. в послед. ст., соединить (36)

3 ряд (круговой): вязать только в задние полупетли! – по 1 ст. без нак. в кажд. ст., соединить

4 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в кажд. ст., соединить

5 ряд (круговой): 1 в.п., по 1 ст. без нак. в след. 2 ст., убавка, по 1 ст. без нак. в след. 28 ст., убавка, по 1 ст. без нак. в след. 2 ст., соединить (34)

6 ряд (круговой): вязать только в задние полупетли! – 1 в.п., по 1 ст. без нак. в каждый ст., соединить, 1 в.п.

7 ряд (круговой): по 2 ст. без нак. в каждый ст., соединить, 1 в.п. (68)

8 ряд (круговой): (1 ст. без нак. в след. ст., пропустить 1 ст., "ракушка" в след. ст., пропустить 1 ст.) – до конца ряда, соединить (17 "ракушек")

9-10 ряд (круговой): перейти соед. ст. в след. арочку, 1 в.п., 1 ст. без нак. в эту же арочку, ("ракушка" в след. ст. без нак., 1 ст. без нак. в след. "ракушку") – до конца ряда, "ракушка" в послед. ст. без нак., соединить. В конце 10 ряда закрепить нить.






3 и 6 ряд вяжется только в задние полупетли. а я вязала все в задние. вот я и не знаю, то ли все надо было вязать в передние и лишь указанные ряды в задние. или все вяжется в задние, просто на некоторых рядах это было важно подчеркнуть?

Лисица, вязать нужно за задние полупетли только в 3-м и 6-м рядах. В 3-м ряду для того чтобы был естественный сгиб между доннышком шляпки и боковыми стенками, а в 6-м ряду - между стенками и полями. Хотя у меня возникают сомнения насчет задних полупетель 6-го ряда - обычно, если вязание не поворачивают, то по идее в этом ряду вязать надо в передние полупетли, чтобы изгиб был в другую сторону. Но т.к. именно эту шляпку я не вязала утверждать не могу - возморжно здесь нужен изгиб именно в эту сторону ведь по этому описанию раньше вязали - нужно смотреть, что получается.

Лисица,
в наших описаниях и переводах обычно, если нет указания, как вязать ряд, то его надо вязать в обе полупетли. В редких случаях надо вязать несколько рядов подряд в те или иные полупетли, это обычно специально оговаривается примечаниями.

Думаю, вязанием образцов. Либо подбором пряжи и крючка...