Перевела вот открыточку Джордан
Она оказалась эфиопкой, что объясняет совсем неафриканские черты лица:
Bionica
Jordan
Отчаянной нуждаясь в передышке от бешеной круговерти парижской жизни, Адель Македа решила принять предложение ее отца съездить на короткие каникулы на Кот д'Ивуар. Да и как она могла отказаться?
Отец в последнее время сводил ее с ума, продолжая настаивать, чтобы она познакомилась с дочерью его иностранного друга - дипломата. Он был убежден, что она великолепно подойдет для агентства. Однако, Адель очень хорошо знала, что ее папе нравилась каждая девушка, которую он встречал, он был уверен, что все они будут великолепными моделями, открытие которых по праву принадлежало бы семейству Македа. Но на сей раз все было по другому.
Когда Адель вошла в шикарный зал гостиницы, она была изумлена, увидев как ее папа попивает коктейль в компании самой великолепной девушки, которую она когда-либо видела. Адель была немного озадачена: это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Она ожидала увидеть обычную невысокую, мягкую и консервативную девушку - тип, который ее папа всегда пытался убедить ее нанимать для W. Но перед ней стояла высокая, выглядевшая как амазонка эфиопская красавица с самым пронзительным взглядом, который Адель когда-либо видела. Помешанная на поиске денег для W, Адель была ошарашена; внезапно она поняла, что пора бы начать более внимательно прислушиваться к папиному мнению насчет девушек...