Мисс Паулина



Конечно, мне захотелось связать эти наряды после того, как я перевела "Мисс Сару" как приз для Blumm. А "Мисс Паулина" стала первой моделью, которую я вовсе не стала переводить, а связала прямо по английскому тексту. Но перевод, конечно, уже в каталоге - здесь.

Наконец-то закончена многострадальная ночная сорочка для куклы Анечки! Когда я её начала, мне казалось, это будет раз-раз - и готово, а замутила так, что сама уже не рада была. Но вроде бы итоговый результат ничего получился.

Вида сзади не будет. Там самый проблемный участкок Я умудрилась соблазниться идеей сделать застёжку не посередине спинки, а сбоку, забыв, что у меня будут не лямочки, а полноценная грудка и рукава. В результате там удалось вырулить до двух пуговок, которые более-менее ровно пришиты, но вот сама линия застёжки крива, ой крива!

Но главное - "мама" Анечки довольна: теперь есть, во что дочку на сон одевать.

Любовь, kolga, Kimberly, Незнакомка, 2004,
спасибо, девочки!

Надеюсь, с появлением этой рубашечки у ребёнки моей проявится интерес к процессу переодевания. Правда, теперь Ане нужна срочно одёжка повседневная, которую надеть легко, а то платье и покупные её одёжки надеваются с большим трудом, даже мне непросто их надеть.

TALITA,
2004,
спасибо!

Цитата
TALITA пишет: А цвет просто глаз радует, все смотрится подругому

Да, этот сочетание цветов мне очень понравилось. Так что когда была связана "Мисс Полина", я сразу стала думать, что бы ещё связать из оставшихся половинок клубочков. И конечно, этот комплект первым пришёл в голову!

Цитата
2004 пишет: Я даже боюсь за это браться,если помнишь,у меня не получалось,а если у тебя возникли трудности,то мне значит и не светит

На самом деле всё оказалось не так сложно! У меня было собственно две трудности: во-первых, я не сразу сообразила, где делать декоративный разрез - надо будет посчитать точный столбик и добавить в описание - а во-вторых, долго тупила с отделкой.

Я думаю, что нужно будет, пожалуй, просто сфотографировать, как должен идти крючок!

Сейчас я стараюсь позаканчивать всякие начатые мои проекты - и успех наконец-то близок! Во-первых, я уже почти доделала "Волшебное мгновение", а во-вторых, для наряда "Мисс Анни" по сути не хватает только причёски Когда всё это будет сделано, я свяжу ещё одну сорочку - благо это дело занимает меньше часа, если знать как - и постараюсь обновить описание.

Моя новая хвастушка имеет забавную судьбу

Незадолго до Нового года я хвасталась Мисс Сарой и Мисс Полиной. А вскоре мне попались описания ещё нескольких платьиц из этой серии - и захотелось связать ещё что-нибудь для моих любимых малышек. К тому же вскоре после Нового года в малышачьей компании появилось пополнение - сестрёнка-близняшка Марины по имени Кристина.

Я начала платье "Мисс Анни". Вязала я его прямо по английскому описанию, не переводя, хотя и собиралась сделать перевод. И надо же было такому случиться, что как раз в тот момент, когда я собиралась сесть за этот перевод, Занзара выставила готовую хвастушку!

Платье давно было готово - но я никак не могла придумать подходящую причёску. И вот наконец я могу представить хвастушку на ваш суд!

"Мисс Анни"

Цитата
Blaze пишет: Marianna, малышка прелестная, и наряд великолепный, а фотография с цветочками просто покорила

Видишь, как твоя идея меня вдохновила

Персиковый комбинезон-песочник