|
|
|
|

Сообщений: 3
Регистрация: 10.03.2011
|
Феколка, так приятно видеть и читать Ваши истории! CПАСИБО!!!!!!
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
svetlyachok,
lediOle4ka,
Bora,
NAJADA,
Ан'на,
Спасибо!
| Цитата |
|---|
svetlyachok пишет:
Сева его дама опять удивила, местами ошеломила |
она его добьет скоро окончательно
| Цитата |
|---|
Bora пишет:
и красавица, и умница, и... вообще... |
но иногда такая дурочка, честное слово! И я даже поделать с этим ничего не могу
Вообще предыдущая часть должна была быть больше, но зависли Моифото и пришлось половину оставить до лучших времен.
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
Дикий аффтор нарыл кистей для фотошопа и малость увлекся
История 16. Не любовь..?
13.
Северус
Настолько безрассуден мой порыв,
Порыв безумца, следовать упорно
За той, что впереди летит проворно,
В любовный плен, как я, не угодив, -
Что чем настойчивее мой призыв:
"Оставь ее!" - тем более тлетворна
Слепая страсть, поводьям не покорна,
Тем более желаний конь строптив.
И, вырвав у меня ремянный повод,
Он мчит меня, лишив последней воли,
Туда, где лавр над пропастью царит,
Отведать мне предоставляя повод
Незрелый плод, что прибавляет боли
Скорей, чем раны жгучие целит.
Ф. Петрарка
Их буквально вынесло ветром из невидимого барьера. По ощущения походило на портальное перемещение, но в отличие от него прилично изматывало. Огонь, вода, земля и последним воздух. И нужно либо уметь подчинять себе все первоначальные стихии, либо быть с ними одной крови…что ж, Северус пожал плечами, вполне логично…
-Все, – прошептала она. - Это была последняя завеса, теперь вы можете отпустить мою руку.
Не слишком-то хотелось, но цепляться дальше за ее пальцы было глупее не придумаешь. Северус выдохнул « lumos» Н-да…Значит, вот ты какое - логово дракона. Ну-ну…
Стало светлее - это Катриона уже успела выпустить в пространство несколько светящихся сфер и теперь наблюдала за его реакциями, бросая короткие взгляды. Северус огляделся по сторонам. А вот и пресловутые сокровища…Взгляд пробежался по каменной глыбе у западной стены пещеры, скользнул по свалке из монет и золотой посуды, слегка задержался на большом перевернутом котле и ворохе манускриптов. Кое-где торчали инкрустированные рукояти мечей и поблескивали гранями драгоценные камни …По-крайней мере Северус так их определил. За названиями, типом огранки и степенью чистоты – это к Люциусу…
Ну и на что тут смотреть?…На душе неприятно царапнуло – за кого она его принимает? За нищего побирушку, у которого глаза вылезут на лоб от ее несметных богатств? Решила посмеяться? Cеверус резко обернулся в сторону Катрионы. М-мерлин…Он опять чуть не свалял дурака!
Никто не собирался над ним насмехаться. Леди старательно поливала каменюгу собственной кровью.
Северус поморщился.
- Это плата?
-Скорее часть обязанностей. - Она отвела руку и зажала рану. – Столько лет прошло…
Он шагнул к ней, перехватил руку и взмахнул палочкой. Порез начал затягиваться, но пол под ногами ощутимо качнуло. Этому месту определенно не нравился его вид магии. «Перебьешься» - зло подумал Северус обращаясь к острову и произнес еще одно заживляющее заклинание.
-Я понимаю, что любая родовая защита основана на крови, но если в ваше понятие о развлечении, миледи, входит еще одно кровопускание, то я, пожалуй, воздержусь.
-Этого достаточно. Смотрите - она кивнула на что-то за его спиной.
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
Пещера преображалась на глазах. На стенах проступали рельефы с изображениями крылатых чудовищ. Все это густо перемешивалось с письменами на незнакомом Северусу языке и орнаментами из камней. Он усмехнулся.
-Так легенды не лгут и у ваших чешуйчатых родственников явная тяга к драгоценным камням. Кстати, может, просветите, что это: неконтролируемый инстинкт жажды обладания красивыми блестящими штучками или благоприобретенная особенность?
-Все понемножку. – Она улыбнулась. – Хм…жажда? Возможно. Но не обладания самоцветами как таковыми, а знаниями, что в них хранятся. Эти камни намного древнее и долговечнее любого иного материала, будь-то глина, папирус, выделанная кожа или пергамент. Каждый из них имеет собственную память о прошедших днях, о зарождении, расцвете и падении различных рас, живших задолго до людей. А некоторые еще и впитали знания тех, у кого жили…
Она нежно провела рукой по орнаменту. Северус в который раз был удивлен. Невероятно! Но с другой стороны намного логичнее, чем то, о чем пишут в их книгах.
-Философия, наука, вера – все заключено здесь. Это не коллекция алмазов и рубинов, маэстро, - это летопись мира. После ухода Калессина. Последнего из Великих, камни замолчали…Грустно и даже обидно…я тоже перестала их слышать….но это было давно, я еще была совсем глупой девчонкой. – Катриона улыбнулась, а затем показала рукой на нечто за его спиной. - Зато вполне могу прочесть это.
Вдоль восточной стены в окружении силовых полей парило бесчисленное количество глиняных клинописных табличек, рядом ворохом лежали пергаменты с их же изображением и, судя по всему, черновики переводов. Северус поверить не мог своим глазам. О, да…леди умела произвести впечатление!
-Это…
-Сокрытая библиотека Ашшур-бани-апли*. Не вся, конечно, но значительную часть магических текстов удалось вынести до прихода османов**.
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
-Впечатляет. Действительно, впечатляет. Я надеюсь когда-нибудь услышать всю историю целиком…но не сейчас, если позволите.
Она улыбнулась. Ну да, фанатик всегда поймет фанатика. Северус и не пытался скрыть острого интереса. Прошелся вдоль самих таблиц, еле сдержался, что бы тут же без спросу не схватить в руки листы с переводами. Развернулся, бросил красноречивый вопросительный взгляд на Катриону, получил в ответ щедрый приглашающий взмах рукой и буквально вцепился в пергаменты.
Он не понимал и половину слов, написанных где по-латыни, а где на греческом, местами расплывшихся от сырости или безжалостно прогрызанных местным зверьем. Амулеты Инанны, описания и секреты создания, целый цикл зелий приписываемых владычице Эрешкигаль, и…Северус глазам своим не поверил – слова творения Энки…***Даже при беглом осмотре можно было понять, что любой темный маг за эти листы душу бы продал… Зачем она ему это показала? Почему позволила…
Он оторвался от чтения и тут его взгляд упал на один предмет.
-Что это? Вот этот клинок… откуда он у вас? Катриона…?
Она подошла поближе, взяла в руки, повертела и протянула ему.
- Ммм…полагаю это – трофей, но о подробностях не спрашивайте, я не смогу ответить. – Она нахмурилась и отошла в сторону, потом повернулась и добавила. – Он что-то означает для вас?
С рукояти кинжала на Северуса поблескивала изумрудными глазами змея и вензель из переплетенных латинских букв SS.
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
-Трудно утверждать наверняка, - Северус крутил артефакт на все лады…заманчивая, очень заманчивая перспектива… - Но по символике и стилю походит на вещь, принадлежащую величайшему магу в истории Британии и одному из основателей нашей магической школы Салазару Слизерину. Вы действительно ничего не знаете об этом кинжале? Что означает «трофей»?
-Знаю ничтожно мало. Только то, что это достаточно мощная вещь, клинок серебряный, а в рукояти совершенно определенно источник силы. Скорее всего предназначен не столько для боя, сколько для ритуальной магии, ну это вы и сами понимаете…А трофей потому что достался победителю…– Она равнодушно пожала плечами.
Кратко. Четко. По существу…и до крайности очевидно…Определенно милая леди знает больше, чем пытается показать. Знает и скрывает! Северус оторвался от затейливой игрушки и пристально посмотрел на Катриону, та перехватила взгляд и улыбнулась.
- Силы небесные! Не смотрите на меня как все Эринии**** сразу! Я не вынимала этот кинжал из хладного тела вашего великого мага!
- Слизерин жил порядка 10 веков назад. Даже для вас, миледи было бы весьма затруднительно встретиться с ним…если, конечно, вы не практикуете регулярно скачки во времени и пространстве.
-Увы мне….- она сверкнула глазами и вздохнула с нарочитым унынием. – Северус…Если …вам нравится, вы можете его взять. Мне будет приятно. Вы вообще можете взять здесь любую вещь, какую пожелаете.
-Забрать что пожелаю? Любое, что душе угодно? - Северус медленно оторвал взгляд от артефакта. Она утвердительно кивнула.
Странное ощущение. С одной стороны, ничего неожиданного или странного в ее предложении не было, а с другой…он буквально кожей чувствовал, что здесь что-то не так. Зачем она его сюда привела? Из вежливости? Или вот он тот самый подвох? Проверка? Но на что? Или он опять торопится с выводами или… Северус решил уточнить, дабы не чувствовать себя снова кругом виноватым.
- Насколько я помню различные предания, взять можно только что-то одно, а еще лучше человеку вовсе не притрагиваться к сокровищам драконов, не так ли, дорогая леди?
-Легенды придумывают люди, а им свойственно ошибаться. Впрочем, - добавила она после короткой паузы, - в целом вы правы, Драконы редко общаются с кем-то по своей воле, еще реже делятся своим добром. Я же хочу сделать вам подарок от чистого сердца.
Значит он прав. Он всегда прав…ну когда не ведет себя как распоследний кретин, добавил добрый внутренний голос. Что ж… Возможно, эта вещь и принадлежала самому Слизерину, возможно, за нее и передрались бы представители нашей аристократии вместе с министерским Отделом Тайн, а может простое совпадение – не важно.
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
-Нет.
Северус аккуратно отложил кинжал на место и пояснил в ответ на ее недоуменный взгляд.
–Это…слишком …дорогой для меня предмет, миледи. Слишком ценный и даже обязывающий…Если вам самой он не дорог как память, отдайте этот артефакт Люциусу, он будет на вершине мира от факта обладания кинжалом Основателя.
-Благодарю за бесценный совет, но мне гораздо будет приятнее, если вы примите что-нибудь…на память.
Он отрицательно покачал головой.. Обижать ее не хотелось…но…
-Почему? – Она подошла и заглянула ему в глаза. – Ваши обычаи запрещают вам или есть иная причина?
- Причина есть, но ее сложно сложно объяснить…Меньше всего мне хочется вас оскорбить, Катриона, но…Нет. - Он жестом остановил ее попытку возразить. Хватит ему игр с судьбой … - Если вы действительно хотите что-то мне подарить, Катриона, подарите ваше понимание и не требуйте объяснений. Пожалуйста.
-Воля ваша…мне всего лишь хотелось отблагодарить вас за доброту. - Она кивнула и отошла в сторону.
Все-таки ее это задело…И сильно. Пауза затягивалась…Леди старательно делала вид, что самое необходимое для нее сейчас это расставить керамические амфоры по росту…
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
Северус не знал, что ему делать. Один раз он ей уже сказал…, но видимо не достаточно внятно. Какие еще слова нужно услышать женщине, что бы понять - кто здесь настоящее сокровище! И размениваться не мелочи он не собирается.
- Катриона… - Тихо произнес он.
Она обернулась.
… Будь что будет…в конце-концов, это звучит как вполне себе светский комплимент…даже куртуазный…
- Единственное, что я по-настоящему желал бы забрать отсюда – это вас … Но вы не вещь.
Амфоры выпали у нее из рук. Что-то просто откатилось в сторону, что-то с треском раскололось на черепки. Она потеряно посмотрела на них, потом на него…По пещере начал распространяться резкий аромат сандалового масла.
Северус усмехнулся.
-Судя по всему, пора вас избавить от своего навязчивого присутствия и оставить наедине с приятными воспоминаниями, пока вы не переколотили здесь всю старинную керамику. Проводите меня, миледи.
__________________________________________________ ______________________
* Аккадское звучании имени Ашшурбанипала (он же Сарданапал в греч. варианте), последнего великого царя Ассирии, правил приблизительно в 669 — 627 годах до н. э. Был единственным ассирийским царем знавшим клинопись. Знаменит не только успешными завоеваниями, но и обширным строительством. По его приказу в Ниневии были собраны в копиях и подлинниках десятки тысяч исторических, магических и научных текстов.
**На самом деле, территорию, на которой в древности располагалось Ассирийское гос-во становится частью Османской империи в 1534 году, а по моим подсчетам Катриона поставила свой неудачный научный эксперимент и отлетала в лучший мир, т.е. в поместье Малфоев, лет на 10 раньше этой даты. Кто же именно владел этой частью Ирака в 20-е годы 16 века я так и не нашла. Знаю, что одна из Золотоордынский династий. Но что такое 10 лет при стремящейся к завоеваниям Османской империи. Вполне допустимо предположить, что претендовать на тайные знания турецкие маги начали намного раньше полного присоединения Ирака с своей империи. Ну а упереть что угодно из-под носа у османов для Катрионы почти правое дело. Мелочь, а приятно и за державу Византийскую не так обидно.
*** Персонажи ассирийской мифологии
Инанна – главное шумерское божество, она же Иштар, богиня любви, войны, плодородия, со всеми вытекающими характеристиками.
Эрешкигаль – сестра и соперница Инанны, владычица подземного царства
Энки - один из триады великих богов (наряду с Ану и Энлилем). Божество мудрости, подземных (пресных) вод и подземного мира, культурных изобретений; создал людей из глины, чтобы избавить богов от работы по прокапыванию русел рек и гор при Сотворении мира. Предупредил прототипа библейского Ноя о насланном Всемирном Потопе и убедил построить Ковчег
****Эринии - в древнегреческой мифологии богини мести. Их рождение приписывают первому совершившемуся преступлению: когда Кронос ранил своего отца Урана, капли его крови, падая, породили эринний.
__________________________________________________ _____________________
Изменено:
Феколка - 30.03.2011 21:43:47
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 6041
Регистрация: 14.10.2009
Хочу, чтобы всем всегда везло!
|
Вот это да... Вот это поворот событий!!! 
Мудрым пользуйся девизом: будь готов к любым сюрпризам!
Ко мне на ты!
|
|
|
|
Сообщений: 1538
Регистрация: 26.03.2009
|
Феколка,
как же здорово ты пишешь! Читаю и перечитываю все истории по несколько раз, чтобы хоть как-то скрасить томительное ожидание продолжения. Заинтригована до жути!
И вот сама же когда-то писала о том, как хорошо, что Сева и Катриона идут на встречу друг другу мелкими и неторопливыми шагами, которые позволяют им оценить друг друга по-достоинству, но сейчас готова придать Катрионе ускорения. И готова согласиться, что она, действитеьно, временами, такая дурочка.  Но ради такой (будь я мужчина) я бы пошла на край света, что, в принципе, Сева и делает.
Браво, Наташа, браво 
Изменено:
Aries - 30.03.2011 22:22:17
Распахнулись новые ворота в Невероятное и Возможное, начался новый день, когда все может случиться, если ты ничего против этого не имеешь.
Туве Янсон "Все о муми-троллях"
ко мне на ТЫ
|
|
|
|
Сообщений: 136
Регистрация: 20.09.2010
|
Зверски интересно, и картинки все сказочной красоты получились! И наконец-то я узнала, что фраза про мавра принадлежит Шиллеру, спасибо большое за просвещение 
Кукол собирать - это болезнь такая... приятная, впрочем!
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
lediOle4ka,
Aries,
mary vassilieva,
Спасибо, девы!
| Цитата |
|---|
mary vassilieva пишет:
наконец-то я узнала, что фраза про мавра принадлежит Шиллеру |
ему-ему, мне еще жутко нравится другая его цитата "Против глупости сами боги бороться бессильны"
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
История 16. Не любовь..?
14
Он любил три вещи на свете:
За вечерней пенье, белых павлинов
И стертые карты Америки.
Не любил, когда плачут дети,
Не любил чая с малиной
И женской истерики.
...А я была его женой.
А.Ахматова
Нарцисса аккуратно отодвинула портьеру и провожала взглядом две детские фигурки, вприпрыжку направляющиеся в парк.
Все верно, и Люциусу будет спокойно, и дети наиграются вволю…Моргана нам в помощь, может, будут тихими за обедом. Конечно, можно было сразу отправить их гулять, но так даже лучше. Девочки сами во всем разобрались. И нашли оптимальное решение. Умницы.
Даже в самом раннем детстве, Кора безошибочно понимала ее настроения и особенно старательно размазывала манную кашу по коленям самых противных из французских тетушек Люциуса. Сколько же всего пришлось выслушать Нарциссе от этих заносчивых старых кошелок! За идиотизм и недальновидность старого Абраксаса Малфоя, поставившего слишком многое на приютского байстрюка, возомнившего себя чьим-то там потомком, да еще и умудрившегося не сладить с сопливым мальчишкой. Причем дважды! …За еще более непроходимую глупость Люциуса, который не извлек никаких уроков и позволил испортить руку глупым рисунком не только себе, но и сыну….а ведь Драко был такой прелестный мальчик…с такими чудесными кудряшками и белоснежной кожей…истинный Мальфуа! А в завершение, за никчемность английского воспитания, когда даже ведьма из старинного рода не знает когда время рожать детей, а когда нет…И как финал столь впечатляющего разбора грехов английской ветви рода Мальфуа - меткий бросок манной каши из ложки малолетней Персефоны в глаз почтенной тетушки Франсуазы. Нарцисса старательно извинялась и в глубине души бесконечно гордилась своей девочкой! И всячески способствовала развитию ее ловкости и меткости. А подвижные игры, бег, прыжки и стрельба из лука - самое лучшее средство от чрезмерной детской активности, не правда ли?
Нарцисса улыбнулась.
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
-Цисси, не вижу поводов для твоей радости.
-Отчего же, дорогой? - Нарцисса обернулась и одарила легкой улыбкой супруга, расположившегося на диване с книгой в руках.
С некоторых пор Люциус взял в привычку прочитывать все, что Кора приносила с собой из дома Андромеды Тонкс. И особенно пристально после того, как Кора и Тедди отправились на Северный полюс спасать медведей с тающих льдов.
Люциус не просто читал. Судя по разложенным перед ним картам и отмеченным шахматными фигурами опорным пунктам, он основательно и всесторонне изучал географию и сюжет.
Мммм…возможно их ожидает новый виток эпического периода, когда все, от Люциуса до эльфов и книзлов, в их поместье играли в рыцарей короля Артура…причем главная героиня ни в какую не желала быть ни мудрой и коварной леди Морганой, ни Озерной Девой, ни даже Великим Мерлином, предпочитая роль рыцаря без страха и упрека. А уж в каких только потаённых уголках замка не искал «славный рыцарь» священную чашу! И что только этой самой чашей не служило! Больше всего досталось старинному столовому сервизу и, конечно, лабораторным чашам Северуса. Бедный-бедный Сев… тогда его посвятили в рыцари, нарекли сэром Поземельным и пообещали взять в следующий поход…
Нарцисса присмотрелась к обложке. «Хоббит, или Туда и обратно» Ничего предосудительного на первый взгляд…И интересного тоже… O-la-la…Кажется, мадам Малфой, вы заскучали в роли почтенной матери семейства, вам снова хочется носить венец, мантию с мехом горностая и вышивать знамя своему маленькому вечно чумазому рыцарю…Ах, да! Как это она могла забыть, то не грязь, а пыль дальних дорог и печать многих странствий на щеках доблестного пилигрима…
- Думаю, мы совершенно зря позволили этому ребенку остаться здесь. – Люциус небрежно отложил в сторону книгу и презрительно поджал губу. – Кора слишком увлеклась этой … дружбой.
- Дети в ее возрасте нуждаются в обществе сверстников.
-Я ведь согласился на твои встречи с Андромедой и этим ее …Тедди.
-Ты же сам понимаешь, что этого недостаточно. Вспомни, как ты подбирал круг общения для Драко.
-Вот именно, душа моя, вот именно.
Люциус задумчиво передвигал тростью фигуры на карте. Хмурил лоб. Презрительно подергивал губой… К пророчице не ходи, драгоценный супруг снова принялся сокрушаться об утраченном величии. О том, что в былые времена у ворот поместья очередь бы выстроилась из желающих, что бы их отпрыск составил компанию наследнику благородной фамилии, а теперь…Теперь даже континентальная родня разговаривает с надменными лицами, да сквозь зубы…
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
Сообщений: 2429
Регистрация: 26.07.2006
|
***
- Она плохо влияет на Кору. Я все чаще думаю, что нужно было сразу же отвести этого ребенка в Аврорат и пусть бы там занимались поисками ее родителей…
-Ты все слишком драматизируешь, мой дорогой.
-Драматизирую? - Люциус тяжело оперся на трость и поднялся с дивана. Нарцисса еле подавила приступ острой жалости. – Давайте рассмотрим факты, мадам.
Нарцисса села в кресло, любезно пододвинутое ей супругом, и неуловимо вздохнула.
-Итак, душа моя, наша дочь заявляет, что не желает соответствовать своему статусу и положению. И судя по всему собирается провести свою жизнь где-нибудь на дереве, вися вверх ногами… Цисси! Это Не Смешно!
-Напротив, это очень смешно. Кора - маленький ребенок. Не стоит воспринимать все ее идеи так серьезно. Она умеет веселиться и радоваться каждому дню. И потом, оцени, как ответственно она подошла к своему решению. Как обстоятельно разложила и привела аргументы. Разве это не достойно хм…похвалы? Негласной, разумеется.
Люциус замолчал. Цисси улыбнулась с легким торжеством. Ее маленькая девочка не станет лить слезы в три ручья из-за того, что шарф колючий а каша несладкая. Она быстренько расскажет вам о трагических последствиях нехватки сладкости в жизни ребенка и о непоправимом вреде для организма противного шарфа. Где не знает точно, там присочинит и красочно распишет. Одно слово – умница! Взрослые люди всегда готовы к детским слезам и капризам, но редко кто способен вести с ребенком конструктивный спор.
***
Восхищение года - Премия "Золотая Искра - 2006"
Творение года - Премия "Золотая Искра - 2009"
Коллекция года - Премия "Золотая Искра - 2009"
|
|
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1, пользователей: 0, из них скрытых: 0)
Kimberly-Club рекомендует:
|
|
|
|